From the set of IPP37 exchange puzzles this is "Single Knot", designed and exchanged by Hirokazu Iwasawa.
move the knot - including the metal ring - from the long to the short rope
The silver dust seen in the picture comes from the wood when it is left untouched for longer time, it is already wiped off.
the stick length is 20 cm.